В панели управления хостингом ISP Manager есть два способа добавления нового домена.
1) Перейдите в панели управления Главное → Доменные имена и нажмите кнопку Создать. В открывшемся окне:
- в строку Доменное имя впишите название добавляемого домена (без www)
 - в выпадающем меню Локальные IP адреса выберите доступный IP адрес
 - отметить галочкой пункт Создать WWW-домен
 - отметьте галочкой Создать почтовый домен если планируется работа с почтой в этом домене
 
После чего нажмите кнопку Ок и дополнительный домен будет добавлен.

2) Перейдите в раздел WWW → WWW-домены и нажмите Создать.
Среди всех полей достаточно вписать в поле Имя название добавляемого домена (без префикса www) и кликнуть мышкой в любом свободном месте. Все другие поля заполнятся автоматически.
В случае необходимости изменения параметров, вы можете их изменить. Например, версия PHP, главная индексная страница, кодировка по умолчанию.

После этого, будет создан www-домен, и необходимая структура каталогов.